Aylık düşüş ile yıllık artış nasıl aynı anda olur?
Aylık oran, endeksin yalnızca Ağustos 2026'dan Eylül 2026'ya değişimini ölçer. Yıllık oran ise Eylül 2025 ile Eylül 2026 seviyelerini karşılaştırır. Eylülde bir aylık gerileme yaşanırken tarımsal üretici fiyat düzeyinin bir yıl öncesinden yüksek kalması bu nedenle mümkündür.
Ağustos 2026'da Tarım-ÜFE aylık %0,93 azalmış, yıllık %21,91 artmıştı. Eylülde aylık düşüşün sürmesi ve yıllık oranın %12,93'e gerilemesi, fiyat düzeyinin yıllık bazda hâlâ arttığını; artış hızının ise yavaşladığını gösterir.
Tarım-ÜFE market enflasyonu değildir
Tarım-ÜFE, tarım ürünlerinin üretici tarafından piyasaya ilk sunulduğu aşamadaki fiyat değişimini ölçer. Tüketicinin kasada ödediği fiyatlarda işleme, ambalaj, enerji, işçilik, nakliye, depolama, vergi ve ticaret marjları da bulunur. Ürün ağırlıkları ve fiyat geçişlerinin zamanı da farklıdır.
Bu nedenle aylık %1,99 düşüş, market sepetinin aynı ay ve aynı oranda ucuzladığı anlamına gelmez. Eylül 2026 TÜFE bültenindeki genel tüketici enflasyonu aylık %1,84, yıllık %29,73'tür; bu oranlar da Tarım-ÜFE yerine kullanılmamalıdır.
Hane bütçesi için doğru kullanım
- Fiş bazında izleyin: Kendi gıda enflasyonunuzu aynı ürün ve miktarların dönemsel fiyatlarıyla ölçün.
- Tek aylık veriye yaslanmayın: Üretici fiyatındaki gerilemeyi gelecek ay kesin market indirimi olarak bütçelemeyin.
- Endeksleri ayırın: Kira yenileme referansı, emekli aylığı ve memur maaşı hesabında Tarım-ÜFE kullanılmaz.
- Satın alma planı: Dayanıklı ürün stoklamasında bozulma, depolama ve nakit maliyetini fiyat beklentisiyle birlikte değerlendirin.
Kişisel enflasyon aracını açın → · Aylık bütçe takibini açın →
Yöntem ve veri sınırı
Bu rapordaki %1,99 aylık ve %12,93 yıllık oranlar TÜİK'in 14 Ekim 2026'da yayımladığı kesinleşmiş Eylül 2026 sonuçlarıdır. Önceki ay oranları yalnızca yön ve baz karşılaştırması için verilmiştir. Tarım-ÜFE'den gelecek ayın gıda TÜFE'si veya tekil ürün fiyatı tahmini üretilmemiştir.